AN30235A-PL — Panasonic | Vyrian